译文
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
虽然住在城市里,
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期(qi)遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘(tang)、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废(fei)墟。高(gao)高的亭阁、宽大的楼台,被战(zhan)火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
注释
子将安之:您打算到哪里(安家)。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
日晶:日光明亮。晶,亮。