译文
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦(meng)中往来相会,才不怕被江水阻拦。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙(miao)宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
“魂啊回来吧!
为(wei)何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
我顿(dun)时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对(dui)你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
注释
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。