译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我年轻的(de)(de)时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感(gan)到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋(fu)来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍(she)攀着车辕。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
汤和饭一会儿都(du)做好了,却不知赠送给谁吃。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
愿(yuan)你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛(pao)弃在那肮脏的河沟。
注释
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
67.二八:以八人为行。二八十六人。
54、期:约定。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
27.不得:不能达到目的。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
103、子夏:卜商,字子夏。