译文
古树苍茫一直延伸到(dao)深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
主人哪,不要发愁(chou)去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付(fu)给远行的大雁。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
烛龙身(shen)(shen)子通红闪闪亮。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城(cheng),没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
注释
①端阳:端午节。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
悠悠:关系很远,不相关。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
⑴惜春:爱怜春色。