译文
看见大雁南飞引起我忧愁之(zhi)心,远处的(de)山峰又衔来一轮好月。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里(li),所有地方的春江都有明亮的月光。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
不禁联想到皇后赵飞燕妙(miao)曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污(wu)浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若(ruo)地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。