译文
你守卫在(zai)边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上(shang)的时候(hou),我正在为你而担忧。
不知何人用刀削制的这一(yi)琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
昔日一同悠游(you)的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和(he)金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
(9)物华:自然景物
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
3、竟:同“境”。