译文
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人(ren)卢先生弹奏起古琴。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心(xin)中哀怨,禁不(bu)住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞(fei)行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
看看凤凰飞翔在天。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
在深山中送走了好友(you),夕阳落下把柴门半掩。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
隐居偏远少应(ying)酬,常忘四季何节候。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音(yin)。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望(wang)月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。