译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中(zhong),那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像(xiang)云山一样一层层添来。假如有那么一天,我(wo)们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
从(cong)今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子(zi)、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望(wang)见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
韦大人你(ni)可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看(kan)成(cheng)绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
第三段
⑹零落:凋谢飘落。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
养:奉养,赡养。
(6)惠:施予恩惠
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
④有:指现实。无:指梦境。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”