译文
从前,只在画中见过她,对那绝世的(de)美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌(ge)。无可奈何(he),我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
有远大抱负的人士到了晚年,奋(fen)发思进的雄心不会止息。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家(jia)的女儿。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我好比知时应节(jie)的鸣虫,
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
黄菊依旧与西风相约而至;
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
期猎:约定打猎时间。