译文
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉(zui)而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
再次来(lai)到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
君王思(si)念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
船(chuan)行到江心的时候抬(tai)头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
走入相思之门,知道相思之苦。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
注释
⑯枕簟[diàn]:枕席。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
⒀净理:佛家的清净之理。
⑽举家:全家。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。