译文
蝜蝂是一种(zhong)善于背东西的小虫。它在爬行中遇到(dao)东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上(shang)的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你(ni)走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞(wu)动。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
3.所就者:也是指功业。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
6、玉楼:指宫中楼阁。
⑩玲珑:皎、晶莹。
②岌(jí)岌:极端危险。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。