译文
有一个美艳绝代的(de)《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻(pi)静的深山野谷。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
不是今年才这样,
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满(man)面都(du)是相思(si)的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣(ming)。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬(ji)(ji)姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢(man)了礼制吗?这又违背了先王的政令。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注释
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
陂:池塘。
⑤丝雨:细雨。
⑸与:通“欤”,吗。
谋:计划。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。