译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到(dao)何处都要怜惜芳草。
夺人鲜肉,为人所伤?
江水静流啊积沙岛,心(xin)爱的人儿别处飞,从此再不和我相交(jiao)。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
泪水湿透了罗巾无法入(ru)睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜(yan)尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡(dang)桨而归。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏(hun)昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
注释
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
古苑:即废园。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。