译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东(dong)陵侯召平与彭泽令陶渊明一(yi)样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情(qing)留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于(yu)鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉(su)她们不能贪睡,要早些开放。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随(sui)我一同回还。
执笔爱红管,写字莫指望。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
忽(hu)然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我曾读过慧远公的小(xiao)传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
15.践:践踏
9.终老:度过晚年直至去世。
23.廪:同"凛",寒冷。
[6]为甲:数第一。