译文
年纪轻轻就离别了(liao)家乡,到边塞显身(shen)手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下(xia)苦功练就了一身武艺。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
历代的帝王一去(qu)不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高(gao)高的树木,
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
或许在想,我有私仇未报,考虑怎(zen)样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒(tu)依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时(shi)各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应(ying)该的。
梅伯受(shou)刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
注释
⑥裳衣:一作“衣裳”。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
④皎:译作“鲜”。
11.谋:谋划。
云雨:隐喻男女交合之欢。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
④辞:躲避。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
⒀日暮:太阳快落山的时候。