译文
幽兰转眼间就已经老去了,新生的(de)杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
水湾处(chu)红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别(bie)苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼(ti)鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总(zong)是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉(zui)赏明月?
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
于以:于此,在这里行。
15、夙:从前。
(4)宪令:国家的重要法令。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。