译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门(men)宫前到处是蝴蝶飞舞。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
经常愤恨这个躯(qu)体不属于我自己,什么时候能(neng)忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦(tan)平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言(yan)满章。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊(a)!
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新(xin)来的燕子衔着泥在筑巢。
注释
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
无度数:无数次。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。