译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在(zai)山下(xia)农村。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨(tao)南诏。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
天近(jin)拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
一年年过去,白头发不断添新,
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
春潮不断上涨,还(huan)夹带着密密细雨。荒野渡口无(wu)人,只有一只小船悠闲地横在水面。
散尽万金,两袖清风潇洒(sa)自在而去,高歌吟赋还故乡。
北方不可以停留。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
⑦寸:寸步。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。