译文
玩书爱白绢,读书非所愿。
城头上(shang)的战鼓还在旷野里震荡回响,将(jiang)军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他(ta)自认为这(zhe)是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优(you)秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终(zhong)于报了家(jia)仇。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘(rang)攘。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏(hong)词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
笔墨收起了,很久不动用。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
注释
反:同“返”,返回。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
160、珍:贵重。
8、陋:简陋,破旧
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。