译文
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦(ya)掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有(you)谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
你的家乡西河郡原是魏国的所在(zai)(zai)地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流(liu)淌百泉。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青(qing)山如画屏(ping)一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
按:此节描述《史记》更合情理。
⑴和风:多指春季的微风。
汀洲:沙洲。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
18.款:款式,规格。