译文
美人虞姬自尽在乌江岸(an)边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长(chang)叹。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利(li)都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我(wo)高唱《白铜鞮之歌》。
颗粒饱满生机旺。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得(de)及回到镜湖边的山阴故家。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
正暗自结苞含情。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
[13]寻:长度单位
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
平山栏槛:平山堂的栏槛。