译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之(zhi)言又有何用?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但(dan)毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角(jiao)色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地(di)位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未(wei)有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
凄怆地离(li)别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人(ren),以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
浩浩荡荡的离别愁绪(xu)向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
手攀松桂,触云而行,
冰雪堆满北极多么荒凉。
注释
郎:年轻小伙子。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
其一
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”