译文
淮海的路途不及(ji)一半,星转霜降又要到年冬。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
驽(nú)马十驾
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶(ye)叶是离(li)(li)情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
农事确实要平时致力,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁(jie)的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令(ling)我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
50.审谛之:仔细地(看)它。
⑷奴:作者自称。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
③太息:同“叹息”。