译文
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝(bao)马出战,战斗结束后战场(chang)上只剩下凄凉的月色。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里(li)应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺(miao)渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
今天晚上劝您务(wu)必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是(shi)深的,主人的情谊也是深的。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
奚(xī):何。
(7)阑:同“栏”。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行