译文
美好的(de)时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已(yi)冷落无人了。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
早上出家门与家人道别,傍晚回(hui)家依然在亲人身边。
红花连紫蒂,萍实(shi)抛掷多。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
十六岁时你离(li)家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
萋(qi)萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
踏上汉时故道,追思马援将军;
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
⑵策:战术、方略。
⑺红药:即芍药花。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
⑧草茅:指在野的人。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。