译文
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
称我不愧于(yu)你,宛如青鸟有丹心(xin)。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫(xiao)声鼓乐。
明天又一个明天,明天何等的多。
驾驭云气入空中,横来直去(qu)如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友(you)也都生疏。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马(ma),气吞万(wan)里如虎。关塞(sai)悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州(zhou)了。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注释
”势拔“句:山势高过五岳,遮掩了赤城。拔,超出。五岳,指东岳泰山、西岳华(huà)山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。赤城,和下文的“天台(tāi)”都是山名,在今浙江天台北部。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。