译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
送(song)行时亲戚眼里噙着泪(lei)水,朋友们依依不舍攀着车辕。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
夜里城外下了一尺厚的大雪(xue),清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉(yu)笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我(wo)所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤(tang)王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤(shang)情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣(yi)带宽松。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
①西湖:即今杭州西湖。
4. 泉壑:这里指山水。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
忙生:忙的样子。