译文
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然(ran),瞳孔方方。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她(ta)的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今(jin)她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损(sun)失也太多了。
粗看屏风画,不懂敢批评。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我就要到剑(jian)外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
你行将(jiang)驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听(ting)到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
点兵:检阅军队。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。