译文
十月的(de)时候冷锋极盛大,北(bei)风的吹拂完全没停休。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把(ba)这份相思托付给远行的大雁。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
你当初只贪图他(ta)家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂(zan)时把“那人”稳住,等待时机的到来。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随(sui)(sui)着流水奔到天涯。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
崇尚效法前代的三王明君。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
注释
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
披风:在风中散开。
4. 许:如此,这样。
欣然:高兴的样子。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
⑭涓滴:一滴滴。