译文
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我(wo)空作一名献纳之臣。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
不(bu)必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿(er)黄落百草也凋零。
相交到老(lao)还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对(dui)父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心(xin)愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
我好比知时应节的鸣虫,
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
(24)荡潏:水流动的样子。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
书:写(字)
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”