译文
河水日夜向东流,青(qing)山还留着哭声呢!
我经常想(xiang)起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的(de)情景:湖面上三三两两的钓鱼(yu)小船, 小岛上天高淡远的号色。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁(bi)的云彩,一样的与天交接。
海内满布我的大名,如雷贯耳(er),以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新(xin)度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能(neng)满怀悲恨和忧(you)悒,把酒杯频频举起。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
这时,秦王(wang)的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
注释
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
16、出世:一作“百中”。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
江表:江外。指长江以南的地区。