译文
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的(de)是春天过了一半自己还不(bu)能回家。
水边沙地树少人稀,
剪竹凿(zao)石,溪流清深宛然而去。
原来你是侍(shi)奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
我挽(wan)辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
儿(er)子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
(60)高祖:刘邦。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。