译文
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了(liao)望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周(zhou)是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
现在我和去年一(yi)起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
世上有透光镜,镜背面(mian)有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时(shi)薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出(chu)来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种(zhong)镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头(tou),对着如此美景,酒可不要斟浅了。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
注释
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
(20)昃(zè):日西斜。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。