译文
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧(wu)桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
为何我不(bu)与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
前(qian)往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤(bin)(bin)纷。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
志在流水:心里想到河流。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
由是:因此。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。