译文
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
天津桥下的(de)冰刚结不久,洛阳的大道上(shang)便几乎没了行人。
《早梅(mei)》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到(dao),白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明(ming)亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独(du)自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
注释
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
[5]还国:返回封地。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
昵:亲近。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。