译文
蹇(jian)材望,四川人(ren),是湖州的副知州。元军(jun)快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在(zai)上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和(he)银子系(xi)在腰间。只等待元军到达湖州城(cheng),则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
石头城
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
筑:修补。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
付:交给。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。