译文
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
我默默地翻检着旧日的物品。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心(xin)机。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她(ta)无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也(ye)茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
门外,
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕(mu)荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
绝 :断绝。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
麦陇:麦田里。