译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激(ji)荡深深的幽谷。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是(shi)随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
苏辙出生已经十九(jiu)年了。我住在家里时,所(suo)交往的,不过是邻居同乡这(zhe)一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿(dian)的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕(rao)的藤萝。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
注释
3.无相亲:没有亲近的人。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
清如许:这样清澈。
④闲:从容自得。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。