译文
应(ying)是(shi)常常想起一次郊游,一玩就到日(ri)暮时分,沉醉在其中不想回家。
世路艰难,我只得归去啦!不要(yao)学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
酿造清酒与甜酒,
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
放弃官衔辞职离(li)开,回到家中休养生息。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸(song)立着一座飞腾的高楼。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
⑤中庭:庭中,院中。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
(44)爱子:爱人,指征夫。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。