译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一(yi)场梦一样。命运的(de)好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
楚山高大,雄伟(wei)壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载(zai)而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如(ru)画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹(peng)调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
注释
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
⑴丘为:嘉兴人,屡试不第,归山读书数年,天宝初中进士,官至太子右庶子,九十六岁卒。落第:考试落榜。江东:长江以东的地方,指吴越一带,丘为家在嘉兴,属越地。