译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛(tao)汹涌(yong),风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景(jing)物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足(zu)够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜(yu)、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
辽国国主若是问起你的家世,可别(bie)说朝中第一等人物只在苏家门庭。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
快快返回故里。”
既然决心闯(chuang)荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
日落之时相伴归,取酒慰(wei)劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农(nong)民。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
注释
⑵乍:忽然。
⑹故国:这里指故乡、故园。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
⑻沐:洗头。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
④风烟:风云雾霭。