译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂(tang)。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是(shi)挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议(yi)论别人的事,而且爱与侠士结交(jiao)。我在前往交趾的途中(zhong),写(xie)信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这(zhe)些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭(ya)。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门(men)窗。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
(30)世:三十年为一世。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
众:所有的。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。