译文
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不(bu)进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
魂魄归来吧!
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后(hou),老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
巴陵长江侧岸的这(zhe)堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请(qing)求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满(man)的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
75.謇:发语词。
美我者:赞美/认为……美
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
42. 生:先生的省称。
⑻看取:看着。取,语助词。