译文
春天的阴云垂落在旷野(ye),田野里(li)到(dao)处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
钱王(wang)你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖(jian)。又有阳江、桂江,从军(jun)城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
149、博謇:过于刚直。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
北岳:北山。
⑽犹:仍然。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
11智:智慧。
(9)才人:宫中的女官。