译文
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将(jiang)处处伴随着你的悲苦愁颜。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是(shi)闺中的少女,衰老死亡的时刻。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻(kou)花。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
刘备三顾诸葛亮(liang)于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空(kong)流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
只有那一叶梧桐悠悠下,
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
秋(qiu)风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
注释
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
庶几:表希望或推测。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。