译文
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都(du)有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔(zi)细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出(chu)游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内(nei)的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更(geng)加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜(yan)已未老先衰。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
109.毕极:全都到达。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
11、湮:填塞