译文
而今,人已暮年(nian),两鬓已是(shi)白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特(te)别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶(jing)莹(ying)似玉般积雪的峰峦。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
焉:于此。
摧绝:崩落。
(6)尘暗:气氛昏暗。