译文
船行款款来到(dao)鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不(bu)归。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕(rao)着吴国宫殿中(zhong)的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
伏身藏匿洞穴之中,还(huan)有什么事情要讲?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹(jia)立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道(dao)郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
77.为:替,介词。