译文
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三(san)天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中(zhong)翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入(ru)江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲(yu)渡(du)风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万(wan)里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
长期被娇惯,心气比天高。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
注释
3.斫(zhuó):砍削。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。