译文
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
面前落下的花瓣在(zai)微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍(reng)感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流(liu)水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗(shi)句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被(bei)青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起(qi)来在残月下伴影徘徊。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
你会感到宁静安详。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样(yang),愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
167、羿:指后羿。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
(3)饴:糖浆,粘汁。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是